sabato 12 aprile 2014

Mondiali 2014 inno ufficiale, testo e video di We are one

Inno ufficiale Mondiali Brasile 2014
Mancano circa 2 mesi all'inizio dei Mondiali di Calcio 2014 che quest'anno si terranno in Brasile, paese che ospiterà nel 2016 anche i Giochi Olimpici.
Ecco che viene pubblicato l'inno ufficiale dei prossimi Mondiali: gli interpreti sono Pitbull, Jennifer Lopez e Claudia Leitte.
La canzone mira a divenire l'erede del famoso Waka Waka che ci ha fatto compagnia durante i Mondiali in Sud Africa e ha tutte le carte in regola per farlo.
Come si evince dal testo, è un inno globale che unisce diversi popoli e Paesi sotto un'unica passione, quella del calcio e che sottolinea i sentimenti della passione, della fiducia, del coraggio e della fratellanza.
Di seguito il video e il testo dell'inno ufficiale We are one:


WE ARE ONE
Put your flags up in the sky (put them in the sky) 
And wave them side to side (side to side) 
Show the world where you're from 
(show them where you're from) 
Show the world we are one (one love, life) 

Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 

When the moment gets tough 
You've got keep going 
One love, one life, one world 
One fight, whole world, one night, one place 
Brazil, everybody put your flags 
in the sky and do what you feel 

It's your world, my world, our world today 
And we invite the whole world, whole world to play 
It's your world, my world, our world today 
And we invite the whole world, whole world to play 

Es mi mundo, tu mundo, el mundo de nosotros 
Invitamos a todo el mundo a jugar con nosotros 

Put your flags up in the sky 
(Put them in the sky) 
And wave them side to side (side to side) 
Show the world where you're from 
(show them where you're from) 
Show the world we are one (one love, life) 

Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 

One night watch the world unite 
Two sides, one fight and a million eyes 
Full heart's gonna work so hard 
Shoot, fall, the stars 
Fists raised up towards the sky 
Tonight watch the world unite, world unite, world unite 
For the fight, fight, fight, one night 
Watch the world unite 
Two sides, one fight and a million eyes 

Hey, hey, hey, força força come and sing with me 
Hey, hey, hey, ole ola come shout it out with me 
Hey, hey, hey, come on now 
Hey, hey, hey, come on now 
Hey, hey, hey, hey, hey 

Put your flags up in the sky 
(Put them in the sky) 
And wave them side to side (side to side) 
Show the world where you're from 
(show them where you're from) 
Show the world we are one (one love, life) 

Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 

Claudia Leitte, obrigado 

É meu, é seu 
Hoje é tudo nosso 
Quando chega o mundo inteiro pra jogar é pra mostrar que eu posso 
Torcer, chorar, sorrir, gritar 
Não importar o resultado, vamos extravasar 

Put your flags up in the sky 
(Put them in the sky) 
And wave them side to side (side to side) 
Show the world where you're from 
(show them where you're from) 
Show the world we are one (one love, life) 

Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola 
Ole ole ole ola


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...